L'échelle des teintes de Newton
Il s'agit d'une échelle établie pour quantifier la biréfringence à partir de la teinte prise par la section. Elle est établie à partir d'un crital taillé en biseau entre une épaisseur nulle et une épaisseur maximale. Dans ce cas, \(N'_p-N'_g\) ne varient pas, mais c'est l'épaisseur \(e\) qui varie.
On peut donc observer toutes les teintes correspondantes entre \(e=0\) et une épaisseur maximale. Les ordres sont séparés par des teintes sensibles.
L'échelle présente trois entrées. En abscisse, la teinte prise par la section; en ordonnée, l'épaisseur de la lame (de 30 \(\mu\)m, soit en principe); en traits obliques, les valeurs des biréfringences. Un minéral avec une biréfringence de 0,015, pour une épaisseur de 30 µm présente une teinte entre jaune orangé et rouge orangé.